instead (of)

Meanings of "instead (of)" with other terms in English Spanish Dictionary : 44 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	instead of	en vez de [prep]
General
2	General	instead of	en lugar de [prep]
3	General	instead of	a cambio de [prep]
4	General	incorrect use of the direct object instead of the indirect object	loísmo [m]
5	General	main house of a parish that paid its tithes to the royal treasury instead of paying them to the church, by pontifical privilege	casa cáñama [f]
6	General	main house of a parish that paid its tithes to the royal treasury instead of paying them to the church, by pontifical privilege	casa dezmera [f]
7	General	main house of a parish that paid its tithes to the royal treasury instead of paying them to the church, by pontifical privilege	casa excusada [f]
8	General	man who incorrectly uses “lo” as an indirect object instead of “le”	loísta [m/f]
9	General	incorrectly using the direct object instead of the indirect object	loísta [adj]
10	General	call each other as tú instead of usted	tutearse [v]
11	General	address as tú instead of usted	tutear [v]
12	General	feed (a baby) with milk from a bottle instead of breast-feeding	criar con biberón [v]
13	General	loaded with ballast instead of useful cargo (boat)	en lastre [adv]
14	General	inclined plank used instead of steps	chapera [f]
15	General	formerly used instead of h	f [f]
16	General	instead of	por [prep]
17	General	person giving his name to appear in a contract or business, instead of the name of the interested party	calanchín [m] CO
18	General	large and narrow plan that, instead of a corner, unites two flat surfaces that form an angle	chanfle [m] MXCU
19	General	roasted corn that is ground, boiled, and strained to be drunk instead of coffee	pingolo [m] PR
20	General	person giving his name to appear in a contract or business, instead of the name of the interested party	calanchina [f] CO
Idioms
21	Idioms	instead of	en cambio de [prep]
22	Idioms	instead of	en cuento de [prep]
23	Idioms	instead of	en lugar de [prep]
24	Idioms	instead of	en vez de [prep]
25	Idioms	remain inactive instead of assuming one's responsibility	tragar camote [v] MX
26	Idioms	give one thing instead of another	dar gato por ñeco [v] HN
27	Idioms	instead of	en cuenta de [prep] disused
28	Idioms	instead of	en igual de [prep] rare
Speaking
29	Speaking	accept this instead of cash	acepta esto en vez de dinero
30	Speaking	instead of talking	en lugar de hablar
31	Speaking	take this instead of cash	toma esto en lugar de efectivo
Phrases
32	Phrases	instead of me	en lugar de mí
33	Phrases	instead of me	y no conmigo
34	Phrases	instead of you	en tu lugar
35	Phrases	instead of you	en vez de contigo
36	Phrases	instead of us	en vez de nosotros
37	Phrases	instead of me	en vez de mí
38	Phrases	instead of that	en vez de eso
39	Phrases	instead of complaining of	en lugar de quejarse por
Law
40	Law	fine instead of imprisonment	conversión de sanciones penales
Computer
41	Computer	uuencode instead of mime for attachments	uuencode en lugar de mime para los adjuntos
Linguistics
42	Linguistics	using a pronoun or similar word instead of repeating a word used earlier	anáfora [f]
Rhetoric
43	Rhetoric	the use of a person’s title instead of his or her name	antonomasia [f]
Archaic
44	Archaic	ourself (used instead of myself by a sovereign or other person in authority)	nosotros [pron]